sexta-feira, 20 de janeiro de 2012

Vail fala sobre os planos para sua padaria!

Charlavail postou ontem em seu tumblr sobre os planos e projetos de sua futura padaria, veja abaixo o texto traduzido:
I had this epiphany like a week and a half ago so all the ideas as of now are still fresh and new and I haven’t committed to anything yet. I always saw the bakery as my way to gain creative recognition. I never imagined having any sort of following prior to the opening. The bakery was also designed to cater to Orlando, meaning family oriented/kid friendly. I also intended for it to be heavier in design than art. It’s rare that I paint a mural and still like it a year later. I’m a huge fan of art installations and it dawned on me that I could approach the bakery as such. It’ll be edgier, bolder and slightly creepier. There will still be pastries/candies/beverages but the focus will be on the art. I’m currently thinking of setting up in retail spaces in six cities across the US from February to September of next year. It’d be temporary, only a few weeks in each city, like a traveling exhibition. Tentative cities: Los Angeles, Seattle, Nashville, Orlando, Chicago, New York City. Choosing that time frame to avoid holiday season and winter. I’m beyond excited with this idea. It allows me to create with fewer boundaries. It won’t have to hold up to the same wear and tear as before. It will be more intricate and delicate. The whole concept really encourages me to push myself and become more of an artist. I don’t know what will follow after the initial tour. All I’ve ever wanted was to be able to carry myself as an artist and be successful with it and there’s no telling what sort of opportunities this may bring.  

P.S. That’s my “hesitant to share my idea” face. Also, it will be Sam and I and throughout the process we will be travel blogging like crazy.
Eu tive essa epifania mais ou menos há uma semana e meia, então todas as idéias a partir de agora ainda estão frescas e novas e eu não tenho o compromisso de nada ainda. Eu sempre vi a padaria como a minha maneira de ganhar reconhecimento criativo. Nunca imaginei ter qualquer tipo de ‘fãs’ antes da inauguração. A padaria também foi projetada para atender a Orlando, significa que é voltado a famílias/aceita crianças. Eu também destinei para que seja mais pesado em design do que na arte. É raro eu pintar um mural. Sou uma grande fã de instalações de arte e me dei conta de que eu poderia me aproximar da padaria, como tal. Vai ser ousado, mais ousada e um pouco assustador. Ainda haverá bolos/doces/bebidas, mas o foco é na arte. Atualmente estou pensando em criar em locais de varejo em seis cidades em todos os EUA de fevereiro a setembro do ano que vem. Seria temporário, apenas algumas semanas em cada cidade, como uma exposição itinerante. Cidades provisórias: Los Angeles, Seattle, Nashville, Orlando, Chicago, Nova York. Estou escolhendo esse tempo para evitar a temporada de férias e inverno. Estou mais do que animada com essa idéia. Isso me permite criar com menos fronteiras. Ele não terá que suportar até mesmo o design e rasgo como antes. Vai ser mais complicado e delicado. Todo o conceito realmente me incentiva a me esforçar e me tornar mais do que uma artista. Eu não sei o que vai vir depois da turnê inicial. Tudo o que eu sempre quis foi ser capaz de transportar-me como artista e ser bem sucedida com isso e não há como dizer que tipo de oportunidades que isso pode trazer.
P.S. Esse é o meu momento "hesitantes em partilhar a minha idéia" cara. Além disso, será Sam e eu e todo o processo que será blogar e viajar como um louco. 
Depois que Vail postou isso, a Hayley Williams reblogou e disse 'LA e Nashville!? Estou aqui. Estou feliz por você, Vail!'.

Nós, obviamente, estamos muito orgulhosos da Vail e vamos continuar apoiando ela.

Nenhum comentário:

Postar um comentário